|Agallóir:||Cá ndeachaigh tú ar do laethanta saoire i mbliana?|
Where did you go on your holidays this year?
|Eoin:||Chuaigh mé féin agus mo chailín go dtí an Iodáil. Chaitheamar cúpla lá sa Róimh agus cúpla lá i bhFlórans.|
Myself and my girlfriend went to Italy. We spent a couple of days in Rome and a couple of days in Florence.
|Agallóir:||Cén t‑am den bhliain a bhí sibh ansin?|
What time of the year were you there?
|Eoin:||Bhíomar ann i mí Iúil. Bhí sé i bhfad róthe, ar an drochuair. Bhí sé deacair mórán siúil a dhéanamh i rith an lae.|
We were there in July. It was much too hot, unfortunately. It was difficult to do much walking during the day.
|Agallóir:||An raibh an bia go deas?|
Was the food nice?
|Eoin:||Bhí - bhí sé go hálainn agus an‑saor go deo. Is breá liom bia Iodálach.|
Yes - it was lovely and very cheap. I love Italian food.
|Agallóir:||Agus ar thaitin na hIodálaigh leat?|
And did you like the Italians?
|Eoin:||Thaitin siad go mór liom. Bhí siad an‑chairdiúil ar fad.|
I really liked them. They were very friendly indeed.