Seo seans duitse a bheith ag caint anois. Lig ort gur tusa Clíodhna agus go bhfuil tú ag caint le Pádraig.
This is your chance to talk now. Pretend that you’re Clíodhna and that you’re talking to Pádraig.
| Abair: | Do you know where my shoes are? An bhfuil fhios agat cá bhfuil mo bhróga? |
|
| Pádraig: | Tá a fhios. Tá siad ar an urlár sa seomra suite. Cá bhfuil mo Nintendo? Yes. They’re on the floor in the sitting-room. Where is my Nintendo? |
|
| Abair: | It’s under the bed in the bedroom. Where is the remote control? Tá sé faoin leaba sa seomra leapa. Cá bhfuil an cianrialtán? |
|
| Pádraig: | Tá sé ar an tolg sa seomra suite. An bhfaca tú mo spéaclaí? It’s on the sofa in the sitting-room. Did you see my glasses? |
|
| Abair: | Yes. They’re on the table in the kitchen. Did you see my iPod? Chonaic. Tá siad ar an mbord sa chistin. An bhfaca tusa mo iPod? |
|
| Pádraig: | Chonaic, cinnte. Tá sé ar an mbord caife sa seomra suite. Cá bhfuil an páipéar nuachta? Yes, indeed. It’s on the coffee table in the sitting-room. Where is the newspaper? |
|
| Abair: | It’s in the same place! On the coffee table in the sitting-room. Do you know where my coat is? Tá sé san áit chéanna! Ar an mbord caife sa seomra suite. An bhfuil a fhios agat cá bhfuil mo chóta? |
|
| Pádraig: | Tá a fhios. Tá sé ar crochadh ar an doras sa seomra suite. Cá bhfuil mo mhála? Yes. It’s hanging on the door in the sitting-room. Where’s my bag? |
|
| Abair: | It’s behind the sofa in the sitting-room. Tá sé taobh thiar den tolg sa seomra suite. |
|